Monday, June 9, 2014

Happy travel III

 

...pour celles qui partiront sous la pluie, les embruns, les soirées fraîches et les matinées grisées, pour celles qui resteront ou pour celles qui aiment écrire...tout simplement.

 

Edmée porte un pull Pierrot Waddler et un bloomer Princesse au petit pois.

 

Cartes by.bm et Caroline Briel à retrouver ici.

 

...for those who will go off with rain, sea spray, cool evenings and gray mornings, for those who will stay or for those who like to write... quite simply.

 

Edmée wears a sweater Pierrot Waddler and a bloomer Princesse au petit pois.

 

Postcards by.bm and Caroline Briel to be found here.

 

Sunday, June 1, 2014

Happy travel II

 

...pour celles qui partiront au soleil.

* un petit foulard April Showers

* des poissons hameçons, des porte-couteaux originaux (lorsque je fais une jolie table! Ça amuse mes invités...)

* les mini-cartes de Cinq Mai

* un petit poisson origami du si joli livre de Marie

...et une nouvelle carte postale en collaboration avec Cinq Mai, merci Caroline !

 

Suzanne et Solange portent de petites robes Alice à Paris

 

Les cartes ne seront en vente qu'à partir du 9 juin ici

 

...For those who will travel to sunny places.

* a little scarf April Showers

* fishing lures as non-conformist knife rests (When I lay a nice table, they entertain guests...)

* mini cards from Cinq Mai

* an origami fish from the so beautiful book from Marie

... and a new postcard in association with Cinq Mai, thank you Caroline!

 

Suzanne and Solange wear small dress Alice à Paris

 

Postcards will be available for sale after June 9th here